Home     Shop     Blog     Forum     Gallery       Tutorials     Contact Us      
Forum :: Oscraps.com Facebook Twitter


Go Back   Forum :: Oscraps.com > :: Challenges - Archive :: > Event Archive > 2018 - 12 Days of December Event
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 12-07-2018, 09:44 AM
felis's Avatar
felis felis is offline
O is my home!
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 4,620
Default

Quote:
Originally Posted by nightshadow View Post
@felis It says "Please make a page about something who make you happy, a special photo on a moment of joy" , but I think it's a translation problem again and should say "about something which makes you happy, after all, the title of the challenge is "Scrap a page with JOY".

I hope I'm correct because I didn't make a layout about a person.
Thank you Elaina!
The little nuances are easy to be messed during translation.
Here it could be translated as ''moment when you have fun with that special person'' as in Keira skating on ice, in a special photo on a moment of joy,
but it could also means ''something that brings you pleasure'' as your favorite christmas movie with Keira Knightley.
And I saw that other girls post about both persons and objects. I already have too bitter taste with banded pages from previous month, so better to ask, before to act.
__________________
My Oscraps gallery
Save
Reply With Quote
  #22  
Old 12-07-2018, 09:57 AM
Hildy's Avatar
Hildy Hildy is offline
Outta This World!
 
Join Date: Mar 2018
Posts: 707
Default

Challenge 7 !


https://ozone.oscraps.com/gallery/sh...nge-7&cat=1747
__________________
Ce qui ne me passionne pas , m'ennuie ! ( sacha Guitry )

Last edited by Hildy; 12-07-2018 at 09:59 AM.
Reply With Quote
  #23  
Old 12-07-2018, 10:06 AM
bcgal00's Avatar
bcgal00 bcgal00 is offline
Off The Hook
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,320
Default

I just love this thread....all this fun and positivity about the joys in our lives! I need to make a page. I'll be back later with mine.
__________________
Rae
My Gallery
Reply With Quote
  #24  
Old 12-07-2018, 10:13 AM
genie's Avatar
genie genie is offline
Only just got here
 
Join Date: Jul 2018
Posts: 61
Default

Reply With Quote
  #25  
Old 12-07-2018, 10:50 AM
zotova's Avatar
zotova zotova is offline
Occasionally logs off
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 1,671
Default

Joy is sunny day, health of parents, a rainbow in rainy day, a birthday of the friend, a kiss of lovers, Santa's gifts, beautiful flowers, travel to other countries, stars in the sky, the interesting book, smile and laughter of the child...



https://ozone.oscraps.com/gallery/sh...-7joy&cat=1747
__________________
Reply With Quote
  #26  
Old 12-07-2018, 10:53 AM
nightshadow's Avatar
nightshadow nightshadow is offline
Elaina/aka Nightshadow
Occasionally logs off
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 1,893
Default

Quote:
Originally Posted by felis View Post
Thank you Elaina!
The little nuances are easy to be messed during translation.
Here it could be translated as ''moment when you have fun with that special person'' as in Keira skating on ice, in a special photo on a moment of joy,
but it could also means ''something that brings you pleasure'' as your favorite christmas movie with Keira Knightley.
And I saw that other girls post about both persons and objects. I already have too bitter taste with banded pages from previous month, so better to ask, before to act.
You're so welcome Felis, and 100% correct about "The little nuances are easy to be messed during translation." Add to that the fact that English is a difficult language for a non-English speaker. Too many words that sound the same with different meanings, too many odd spellings.
Reply With Quote
  #27  
Old 12-07-2018, 11:52 AM
bcgal00's Avatar
bcgal00 bcgal00 is offline
Off The Hook
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,320
Default

__________________
Rae
My Gallery
Reply With Quote
  #28  
Old 12-07-2018, 01:04 PM
lmjrocko's Avatar
lmjrocko lmjrocko is offline
On my way!
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 330
Default


https://ozone.oscraps.com/gallery/sh...nge-7&cat=1747
Reply With Quote
  #29  
Old 12-07-2018, 02:11 PM
nurmi's Avatar
nurmi nurmi is offline
On my way!
 
Join Date: May 2010
Posts: 456
Default

My Joy

Reply With Quote
  #30  
Old 12-07-2018, 07:39 PM
01lousmith's Avatar
01lousmith 01lousmith is offline
Outta This World!
 
Join Date: Feb 2017
Posts: 790
Default

My son's insouciance, playing in the Autumn leaves:


__________________
Lou
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:32 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2005-2018 Oscraps